Labour Diary

Posted in 半杯温暖半杯伤 | No Comments »

做孩子的时候觉得女生这辈子最难的该是生孩子了  从少女怕到成年

大学的时候仰卧起坐成绩差得前无古人 谁当时说可怜的姑娘这么没腹肌力量以后生孩子咋办……

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

周六。过预产8天。无限煎熬等到的阵痛早上9点终于开始。略去几乎12小时在家的等待和期间给医院的三通电话和无数的阵痛间隔笔记。英国的医院除非特殊情况否则要到阵痛小等于每4分钟左右一次才给入院。晚上6点多居然还勇敢地断断续续忍着吃了晚饭7点半终于到医院。

只记得产房巨大。塞小门里里外外大观园一番的时候我靠着电视柜吸气呼气吸气呼气…… 隐约听到哪里传来的女人嚎叫谩骂 想着会不会等下轮到我这么丢脸 ……Midwife好得跟妈妈一样一直揉着我的手臂说Well done Ella Well done Good job…… 我在Gas and Air和Pethidine的药效下越来越晕乎 塞小门无聊了给我做puzzle猜字问我冰激淋呀冰激淋什么做的……牛奶吧Cream吧鬼知道鬼Care呀!!

以为就这样 熬到时间 到十公分 小家伙总要出来的…… 塞小门那么地放松 被我抓着手在皮椅里看CSI New York 等我醒来嚎叫一会又昏沉睡去 继续醒来嚎叫 继续昏沉……

突然房间里莫名其妙来了很多人 听到两个Consultants的声音( Consultants在英国医学领域里是比医生高一级别的人种   没什么事儿人不轻易见人 )好像N多Midwives突然奔进 我一边嚎叫一边想Consultants怎么都是印度巴基斯坦长相 果然还是我们外来人口抢手  印度人好严肃地样子跟嚎叫的我说Don't push I told you not to push Now you are pushing!!姐我那个恨呐牙缝间吼I CAN'T HELP IT!!!! 印度人说too late too late we are having a C-section 于是有男人拿着夹板磨叽磨叽地说要我同意剖腹呀乱七八糟地 我一通Yes里被急推进Theater   仰面看见一堆严肃的脸只有那个Midwife还是妈妈样地说You are doing good Ella Well done Ella Well done……

Theater里被坐起被躺下 N多不知道哪里奔出来的人 要麻人比黄花瘦醉了说No No too late she doesn't have time for that又恍惚签字 又恍惚吼WHERE IS MY HUSBAND WHERE IS MY HUSBAND!! 有人说Sorry Ella ……

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

再醒来。

塞小门的脸在眼前。不能描述的表情。说亲爱的全麻C-Section 他们不让我进 说你们一大一小都那么危险当时 说你把我吓死了……

小鬼像一堆肉一样的被抱到我胸前 像突然收到的新玩具 有暖暖的完美体温  那么乖乖急不可待地趴在我胸前 猛然间这人生最奇妙的母子心情……

是季节吗

Posted in 不过生存的挣扎 | No Comments »

9月到现在 恍惚地过  从伦敦给爸妈接机 到老家的急电  到突然中断的假期  到回到一个人照顾子翰小鬼头的Routine  我们不可预料无知无觉淌过的岁月河 有时候给我莫名的沮丧

小鬼两个多月  在身上胸前越来越有分量 着急的时候抓妈妈头发 竟然被扯下两根攥在手里 看看我 不以为然的表情

有很多的成长里程碑 如已经7点睡到7点  如每4小时喂奶 如已找到拇指自己吸着入睡 如会看镜子里的自己和妈妈傻笑  做母亲的心情  骄傲吗 骄傲吧

只是隔着看窗外的前门后院 夏天种下的花草 慢慢凋零成萎靡的颓废样 无能为力的心情难以下咽  要牺牲我的花园吗 不牺牲吗

终于为人父母

Posted in 半杯温暖半杯伤 | 2 Comments »

8月7日凌晨3:38,伦敦暴有暗香盈袖乱四处纵火偷盗的新闻全然无闻,We were delighted to announce the arrival of our son Thomas Charles Smallridge.

生产的意外变故和产后斑驳不堪的身体,It WAS all worth it. 汤小姆格外警觉的小脸蛋在出生后半小时才看到  关于大量失血 关于三分钟才有的第一口呼吸 关于可怜的塞小门被拒在全麻手术室的门外 都是半小时后才恍惚听到的更新。

生命真是很神奇的创造。Amazing how God did that. He is simply perfect.

近三周的汤小姆 逛过Tesco, Sainsbury  去过爷爷奶奶家的田间散步  见过视频里的外公外婆 又吃又拉活蹦地不得了

为人父母的心情 是一口幸福的叹息  一枚了然的微笑

One love so intense that you are ready to submit yourself under their dependent gaze.

Praise the Lord - for His amazing grace !

权当一个开始

Posted in 半杯温暖半杯伤 | 5 Comments »

CD机里90年代的张学友  回忆里年少青涩的傻傻追逐  开了客厅通后花园的小窗户   邻居割草机嚣张的单声调噪音里  熟悉隐约的声音唱 她来听我的演唱会……

想家往往都是这样开始  淡淡却沉重的悲伤  哪怕家只是一个概念  哪怕想的只是为赋新词强说愁的懵懂岁月  那一本又一本的小日记  掖着藏着以为最不为人知的小玉枕纱厨秘密……

原来Aging是这样的  原来要一个人 一杯水 一首歌 才猛然想起 猛然看到熟悉又陌生的从前  另一个自己  立立眼前  相对两无言……

想整理4月回国的假期日志和图片却无力  还剩三天的期中假期  权当也是一个开始

要继续好好休息  好好完成花园里的耕种小任务 会再回来

可怜的宝宝在肚子里的空间越来越少 慢慢不再全方位踢人

孕32周差一天

动物园这出Drama

Posted in 半杯温暖半杯伤 | 10 Comments »



DSC_7291

孕16周零6天

和8年级G&T的孩子们去Paignton Zoo 那个兴高采烈的。Claire在园里的咖啡馆坐镇。姐姐我屁颠屁颠地一个人散步到Lion Enclosure。心里那个晴朗呀挂了个相机咣当咣当地。遇陌生中年男子闲扯。眼前突然一阵黑。和男子说sorry,转身就什么都不记得了。

醒来脸贴着雨后的地面。右脸剧痛。之后就兵荒马乱地止血被送First Aid,Claire箭步到reception的时候发现出事的不是学生。很无语face 初看只是右脸擦伤下巴裂口。集体都觉得宝宝应该无碍Claire哭笑不得地说Can't take you anywhere Ella...孩子们看到我下巴巨大的棉花创可贴愁的样子问Ms are you all right.一女生跑到我跟前说Ms where were you我说Lion Enclosure她一脸同情的样子说Ms do you not like lions or something.我按着下巴的伤口几乎笑趴。

Mark是地理科的头头。很爆笑的性格。不准我再单独行走,非要搀扶。夺走我肩包。也不准我再坐大巴和孩子们一起回Barnstaple。我就在Mark的车里被伺候着一路两小时被保驾回学校与塞小门接头去当地的A&E(Accident & Emergency)。

医院工作的那个彻底。清洗伤口。被取出大大小小的石子块。照下巴的X光-身上同时背重得要死的斗篷说是保护宝宝。测宝宝心跳,测我心跳,胶粘伤口。从4点半医院直到7点半才能回家。

婆婆担心得要死又是手机又是座机留言。Emma和Gill在各自家里给我们祷告。其实只是Minor Injury因为宝宝就突然人人都很紧张。除了破相说话吃饭小有困难其余都无大碍。

破相真的还满厉害的。今天在家愈伤照镜那个难看……




[Garden Diary] - 2

Posted in 从此花田刺绣人生 | 3 Comments »

DSC_8009

一周年。

这个时间的一年前,St Peter's教堂的婚礼应该刚结束。我们在满世界的喧嚣和Confetti中和摄影师上车离开教堂。身后是那么真诚的祝福人群。

秋天的Devon Suburb还是满心满眼的绿色。Gardening杂志上,院子里应该有新的颜色。

婆婆送来的两株Evergreen Shrub清冷风中飘摇,我们有十年的时间可以看它们茁壮陪着成长。同事们问Isn't the first year of marriage the hardest.我们无知无觉. It has always come easy for us. Don't ask me why. Maybe it's the faith. Maybe it happens to be right. I don't have the answer and it does not matter anyway.

婆婆送来的另一株Hydrangea开满蓝色的花。到10月凋零。是传统的Perennial所以每年开花。留到明年4月的暖春,会再次 ** flower成越加巨大的一株。因为喜欢light/semi-shade,我们决定position到朝北的后花园。

上周四的冷冽秋风毁了辛苦培育的黄色Helenium。出门的瞬间听到塞小门吼oh nooooo一阵心冷。花从根部直接清脆snap,planter周围一片惨烈的悲壮黄色。只能全部移到塑料container中过冬等来年的春天再出花。我们听婆婆的建议周末简直火速到Garden Center重新买Pansy - 是最有可能熬过英国冬天的矮壮茂密小花朵。

我讨厌屈服。邻居的很多花园里凋零得不成样子。大多都是年轻couple的房子。美得不像话的花园大多属于retired人群。Well I'd like to say one day: except for us. 园艺和缝纫好像是很类似的东西,physically exhausting but incredibly satisfying. Gardening 更像照顾宠物, you need to water, feed, deadhead, prune。可能比养宠物更纠结,因为那过犹不及的讲究,不多不少,要刚好。

我在每日的commuting和garden care中battle。好像疲惫不堪。好像意犹未尽。

[Garden Diary] -1

Posted in 从此花田刺绣人生 | 3 Comments »



DSC_7573

Gardening是搬家前不能牺牲的梦想。房子的前面是窄而长的草坪。后花园铺满了碎石slate。前任主人有特别奇怪的evergreen癖。所有植物一律无花无果。

我们把屋前的草坪全部铲掉。已经棕黄干枯的草四处招摇。草坪底下是干燥的clay soil。是所有土壤中较难生长多种植物的类别。雨天潮湿泥泞难吸收水分,晴天干燥松散没有养分。我们在土壤上直接铺weed fabric阻止weed往上长,再把后院的所有碎石转移到屋前铺上。摆长方oak和圆筒terrecota planter各两枚。

bulb的样子很象洋葱。应该叫花种或花株。夏末埋下,到秋冬会慢慢出芽开花。两株黄色的Helenium,娇艳招展,邻居的孩子们七八成群的来帮忙。姐姐我本着laid back的社交原则也任由他们摆弄。种下恶果。

后院的碎石下面是漂亮的decking木板。前任主人很诡异的用白漆刷上,在碎石下斑驳得不成样子。我们用尽了各种办法还原-Pressure Washer, Paint Remover, Scrapping with screw driver and wire brush。木头不漆在国内是常识,普遍用stain保护。Stain的质地比paint要薄,刷上后很好地溶进木头里,不会象PAINT在木表面成一层覆盖至木无法透气呼吸。昨天终于stain完毕。终于从车库里搬出等了一个多月的Garden Furniture.

周四开始上班。在院子里独自午饭。半桌杂志/小说为伴。角落里的苹果树上有青红的苹果,摇摇欲坠。

6月的第一阵想念

Posted in 半杯温暖半杯伤 | 3 Comments »



DSC_6192

第一阵DEPRESSION来袭的时候。6月明媚的天。
客卧里。红肿的脸。瞬间陌生的铁床。蓝色格纹被单。
眼泪翻江倒海。


和妈在电话里极不愉快的对话。刻薄的指责。咄咄逼人的姿态。
说为什么不体谅我们
说为什么不能象人家父母一样为子女高兴
说只因自私才会我们越安定你越不开心

说的不费吹灰 摇头摆尾

电话里哏咽的声音 说对不起了 说妈当然高兴 说妈或者真的自私吧
说的最后一句话是搬家一定很烧钱吧 怎么妈妈才能给你们汇钱

回忆是那么恶毒的东西 转身就报复你
句句刺耳 如千刀万剐

我所谓永远义正言辞的selfless parenting
终于有这么一天 come back and bite me in the ...
 
如果这是人们要的Homesickness
Well there you go then. There's your proof of my not being able to let go of China.
Two closely-related lives. 

××××××××××××××××××××××××××××××××

爸妈的房子终于装修完毕。妈说你知道我都快干成骷髅。5月开始的工程,阁楼终于改造成二层。几乎所有房间都翻新。妈的声音里还是有很多喜悦。60要开始的新生活。最近电话里最要做的就是讨论心得。妈说你买啥冰箱啦哎呀要不我们也买这个吧哎呀你电视机也这么大哦我们也要装墙上诶……

改变总是新生期待。

××××××××××××××××××××××××××××××××

亲情有时候只是瞬间。
几千里外的声音。任由指责。不离不弃。
总是爱,改变我们。总是爱,忍耐,宽容,召唤回我们。

在厨房的水池前盐水漱口。妈说试试吧外婆总是这么教我们治咽喉肿痛。
想念就是这样吧
盐水漱口










这人品 怎一个BLESSED了得

Posted in 不过生存的挣扎 | 6 Comments »



DSC_6309


在Park的楼道里跟着面试的人群走,学生们在教室里考试。Deputy Head是小小的中年女子,脖上挂鲜艳夺目的彩珠眼镜链,有模糊的苏格兰口音。GCSE的考生在教室里张望。赛小门14年前的母校。

面试的人群中有很LOCAL的中年已婚妇女,貌似年近60的老太太,闭口不语一脸严肃的HIGH STREET EARLY 20S,还有超级和善的美国Christian同龄女生也一样嫁鸡随鸡。学校把一群人全叫到一起的意图十分明显。9点15分开始的前台接待,一直到12点20分才是我的面试。大家在无聊的等待消磨中乱七八糟天南地北地胡扯一通。到临近12点的时候已经没有幻想,3人有直接工作经验。想应该没我什么事儿。

到点的时候Deputy Head来唤我。一路闲扯。时至今日好像已经失去面试敏感神经。没有任何NERVE。面试的人员是Headteacher, Deputy Head还有直接主管。谈话轻松得要死,到最后校长开始摘眼睛,侧坐,眯眯笑说I am just amazed so tell me ... 我就tell他了...结束的时候很滑稽地三人重复多次说要电话联系。It doesn't necessarily mean anything。校长再三确认手机号码。就在一片愉悦的NICE MEETING YOU中结束。婆婆来接问说怎么样我说Well I'm sure they liked me, maybe more as a person than an employee...You never know.一小时后Deputy Head来电话,柔柔地说Ella I'm ringing to tell you that you've got the job.说It wasn't a difficult decision for us at all. Would you like to accept the job?

姐姐我何德何能呀居然就忽悠到第二份FULL TIME了 姐姐我真心惭愧呀面试6人中好像每一个都比我更需要这份工作

ANYWAY ……

7月底前要回校办手续。9月才开学…… 这人生 怎一个BLESSED了得

严肃总结下姐至今的人生是这样的:
4月抵达 5月得到第一份FULL TIME JOB OFFER 拒掉 5月得到第一份PART TIME JOB OFFER 接受 6月得到第一份一周的TEMP JOB 顺利完成 6月得到第二份FULL TIME OFFER 接受

从此就告别JOB HUNTING 这次是真的告别了 WELL HOPEFULLY AT LEAST FOR A WHILE

On the Go

Posted in 半杯温暖半杯伤 | 9 Comments »



DSC_3573


办公室的外面就是马路,马路的对面是THE RIVER FRONT。午休的时间 把门关好 在码头的褪色长木椅上坐着 夏天真的到了 暖暖的温柔的夏天 静静地 风吹起越加长的头发 手里的三明治有SEAFOOD SAUCE溢出 想着LIFE IS GOOD ... LIFE REALLY IS TREATING US GOOD.

对面的河岸上 缓缓升起的小山丘上 隐约可以看到我们SALES AGREED的房子 米红色的砖房 在阳光底下静静地等着 想着未来的2个月 或者3个月 You never know how long it takes here in this country. 但是想着搬家的那一天 那一天 一定心潮澎湃 彻夜不能眠

I never knew that it could all happen this fast, that things could work out this beautifully. We did nothing to deserve this, except for following God's will, except for letting Him taking us where He wants us to go.

Bideford是North Devon的另一个小镇。因为Quay和River Front变成游客络绎不绝的tourist site。The southwest of England - I have this sudden realization of how lucky we are to get to settle here.

看家具。那么多年Home Making的梦想…… Simon说我们不再年轻了亲爱的 We need a proper home with decent furniture honey. We are a married couple. Oh how much I love the sound of that. Of course we do. We are not two single people stuck in a cheap shabby apartment anymore. How about that??!!

最近的沙滩离家,potential的新家4.8公里。最近的日子过得都很飘渺,总飘到2个月后的生活。We really can't wait to move.

一直没想到每周日是最期待的日子。后是周二的House Group。I know you may struggle to understand but Oh it feels so good to have a fulfilled spiritual life. And we know that everything that we have now is just a reward for that.

一切都那么自然。象回到故乡。象纠结虚度的那么多年终于值得Cos you learn to appreciate it.

希望你们都好。

Life is good.